Arti Lirik Lagu Mandarin

Jay Chou / Zhou Jie Lun (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Qiánshì Qíngrén 前世情人 Lover From Previous Life

sōngshǔ péizhe hétao zài tíngyuàn zhuō mícáng
松鼠陪着核桃 在庭院捉迷藏
pútao duǒ jìn xiàng mùtǒng niàng chū shíguāng
葡萄躲进橡木桶 酿出时光
xiàrì zài yùmǐ chǐfèng zhōng yóudàng
夏日在玉米齿缝中游荡
wǒ wèi nǐ zhǔnbèi de sìjì zhèngzài shēngzhǎng
我为妳准备的四季 正在生长
liànjīn shī cóng gùshi liàn chū tǔrǎng
炼金师从故事炼出土壤
wǒ héshang shū yě wéndàole huāxiāng
我阖上书也闻到了花香
cǎodì shàng de nǐ bǐ guǒshí fēnfāng
草地上的妳比果实芬芳
nǐ jiù xiàng tiānshǐ shǒu lǐ de táng
妳就像天使手里的糖

xiǎo nánhái hàixiū méi xiǎngqǐ zìjǐ shì ge diāoxiàng
小男孩害羞没想起 自己是个雕像
chénjìn zài lúwěi gēn fēng hézòu yòng měimiào gēshēng zànyáng
沉浸在芦苇跟风合奏用美妙歌声赞扬
shìjiè yīnwèi nǐ ér lòuchū yángguāngcànlàn de xíngzhuàng
世界因为妳而露出 阳光灿烂的 形状
xièxie nǐ bùrán chúnzhēn shì shénme wǒ zǎo yǐjing yíwàng
谢谢妳不然纯真是什么我早已经遗忘

shénme ài bù shuō jiù yǐjing cúnzài
什么爱 不说 就已经存在
shénme ài wàngzhe jiù quándōu míngbai
什么爱 望着 就全都明白
nǐ xiào yìdiǎn yìdiǎn yìdī yàng kāi
妳笑 一点一点一滴漾开
yízì yíjù xíngróng bù lái
一字一句 形容不来
shì xīngkōng shàng de yínhǎi
是星空上的银海

yuèyùn xià de shuāngshǒu
月晕下 的双手
yuèlái yuèlái yuèláiyuè yīkào
越来越来越来 越依靠
cónglái cónglái cónglái bùzhīdào
从来从来从来 不知道
yuánlái yuánlái yuánlái yǒu nǐ hěn jiāo'ào
原来原来原来 有妳很骄傲

xiǎo gōngzhǔ
小公主
guòlai guòlai guòlai yuēdìng hǎo
过来过来过来 约定好
wèilái wèilái wèilái de chéngbǎo
未来未来未来 的城堡
jiānglái jiānglái jiānglái wǒmen yìqǐ zào
将来将来将来 我们一起造

wǒ huì dāng nǐ zhòu-yè qíshì liè yáng de shùyīn
我会 当妳昼夜骑士 烈阳的树荫
ràng huāduǒ wèi nǐ yín yóu de móshùshī
让花朵为妳吟游的魔术师
měi yídào yǒu nǐ fēngjǐng
每一道有妳风景
bāng nǐ ànxia kuàimén de mìmì qíngrén
帮妳按下快门的秘密情人

shénme ài bù shuō jiù yǐjing cúnzài
什么爱 不说 就已经存在
shénme ài wàngzhe jiù quándōu míngbai
什么爱 望着 就全都明白
nǐ xiào yìdiǎn yìdiǎn yìdī yàng kāi
妳笑 一点一点一滴漾开
yízì yíjù xíngróng bù lái
一字一句 形容不来
shì xīngkōng shàng de yínhǎi
是星空上的银海

(music)

wǒ hòulái huì zài chúnbái de lǐtáng
我后来 会在 纯白的礼堂
qiān hǎojiǔ de shǒu jiāogěi lìng ge tā
牵好久 的手 交给另个他
yǎnlèi yìdiǎn yìdiǎn yìdī liúxià
眼泪 一点一点一滴流下
gǎndòng yě huì gēnzhe liúxià
感动 也会跟着留下
yuǎnyuǎn kànzhe nǐmen xìngfú
远远看着你们幸福
xiàng qiánshì wǒmen yǒu guò de móyàng
像前世我们有过的模样