Arti Lirik Lagu Mandarin

Jay Chou / Zhou Jie Lun (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Chuángbiān Gùshi 床边故事 Bedtime Stories

cóngqián cóngqián yǒu zhǐ māotóuyīng tuó zhàn zài wūdǐng
从前从前有只猫头鹰 牠站在屋顶
wūdǐng hòumian yí piàn sēnlín sēnlín hěn ānjìng
屋顶后面一片森林 森林很安静
ānjìng de gāngqín zài dàtīng gélóu lǐ zǐxì tīng
安静的钢琴在大厅 阁楼里 仔细听
zǐxì tīng dīng dīng dīng shénme shēngyīn
仔细听 叮叮叮 什么声音

guāiguāi shuì búyào pà tīng wǒ shuō
乖乖睡 不要怕 听我说
guāiguāi shuì xǐnglái jiù chī píngguǒ
乖乖睡 醒来就 吃苹果
bú shuìjiào de shíhou yǒu chuánshuō
不睡觉 的时候 有传说
huì yǒu rén yǎo nǐ de xiǎozhǐtou
会有人 咬你的 小指头

zhè gùshi jìxù fān yè zài fān yè
这故事 继续翻页 再翻页
nǐ jìxù bù xiǎng shuì wǒ què xiǎng shuì
你继续 不想睡 我却想睡
ránhòu wǒ zhǔnbèi qù dǎkāi yīguì
然后我准备 去打开衣柜
qù kànkan duǒzhe shuí qù kànkan duǒzhe shuí
去看看 躲着谁 去看看 躲着谁

zhǐ shàng de chéngbǎo kǎpiàn fāguāng de lìtǐ chéngxiàn
纸上的 城堡卡片 发光的 立体呈现
qíhuàn de chuángbiān gùshi dòngtīng de lìngrén chēngxiàn
奇幻的 床边故事 动听的 令人称羡
chǎngjǐng shùnjiān biànhuà wǒ jiēzhe yòu shīzhǎn mófǎ
场景瞬间变化 我接着又施展魔法
huó guòlai shuōhuà zhǔnbèi kāishǐ ba
活过来说话 准备开始吧

děng tiānhēi yìqǐ dàoshǔ hòu guānshang dēng
等天黑 一起倒数后关上灯
sān èr yí rù mèngjìng de bīnfēn
三二一 入梦境 的缤纷
wǒmen bìng fēizhèngcháng rén
我们并 非正常人
yóuxì zěnme huì zhào jùběn Oh
游戏怎么会 照剧本 Oh

tiānhēi yìqǐ lai guānshang dēng
天黑 一起来关上灯
sān èr yí jìn zìyóu de línghún
三二一 进自由 的灵魂
Oh oh oh oh oh Come on
zài huí tóngnián qiāoqiāo mén
再回童年 敲敲门

(music)

dī dā dī dā tūrán kāishǐ bǎidòng
滴哒滴哒突然开始摆动
qiáng shàng lǎo guàzhōng gǔdǒng yóuhuà chūxiàn guǐyì de xiàoróng
墙上老挂钟古董油画 出现诡异的笑容
hǎo de wūpó huài diào de píngguǒ yuànwàng yào gēn shuí shuō
好的巫婆坏掉的苹果 愿望要跟谁说
xuánzhuǎn de yīnyuè hé wǒ shùqǐ ěrduo tīng
旋转的 音乐盒 我竖起 耳朵听
zhè bú huì shì yì chǎng mèng
这不会 是一场 梦

Oh mèng yíxiàzi shùnjiān tiàoyuè
Oh 梦 一下子瞬间跳跃
wǒ fānyuè xià ge shìjiè
我翻阅下个世界
mǎnmǎn dōu shì húdié
满满都是蝴蝶
(sēnlín mǎnmǎn húdié
(森林满满蝴蝶
chuāng wài fēnfēizhe xuě
窗外纷飞着雪
yí jiào xǐnglái pángbiān tǎngzhe shì shuí)
一觉醒来旁边躺着是谁)

zhè gùshi jìxù fān yè zài fān yè
这故事 继续翻页 再翻页
nǐ jìxù bù xiǎng shuì wǒ què xiǎng shuì
你继续 不想睡 我却想睡
ránhòu wǒ zhǔnbèi qù dǎkāi yīguì
然后我准备 去打开衣柜
qù kànkan duǒzhe shuí qù kànkan duǒzhe shuí
去看看 躲着谁 去看看 躲着谁

zhǐ shàng de chéngbǎo kǎpiàn fāguāng de lìtǐ chéngxiàn
纸上的 城堡卡片 发光的 立体呈现
qíhuàn de chuángbiān gùshi dòngtīng de lìngrén chēngxiàn
奇幻的 床边故事 动听的 令人称羡
chǎngjǐng shùnjiān biànhuà wǒ jiēzhe yòu shīzhǎn mófǎ
场景瞬间变化 我接着又施展魔法
huó guòlai shuōhuà zhǔnbèi kāishǐ ba
活过来说话 准备开始吧

děng tiānhēi yìqǐ dàoshǔ hòu guānshang dēng
等天黑 一起倒数后关上灯
sān èr yí rù mèngjìng de bīnfēn
三二一 入梦境 的缤纷
wǒmen bìng fēizhèngcháng rén
我们并 非正常人
yóuxì zěnme huì zhào jùběn Oh
游戏怎么会 照剧本 Oh

tiānhēi yìqǐ lái guānshang dēng
天黑 一起来关上灯
sān èr yí jìn zìyóu de línghún
三二一 进自由 的灵魂
Oh oh oh oh oh Come on
zài huí tóngnián qiāoqiāo mén
再回童年 敲敲门

guāiguāi shuì a búyào hàipà
乖乖睡啊 不要害怕
guāiguāi shuìxǐng lái jiù chī píngguǒ a
乖乖睡醒来就吃苹果啊
bú shuìjiào a yǒu chuánshuō a
不睡觉啊 有传说啊
huì yǒu rén yǎo nǐ de xiǎozhǐtou a
会有人咬你的小指头啊

děng tiānhēi yìqǐ dàoshǔ hòu guānshang dēng
等天黑 一起倒数后关上灯
sān èr yí rù mèngjìng de bīnfēn
三二一 入梦境 的缤纷
wǒmen bìng fēizhèngcháng rén
我们并 非正常人
yóuxì zěnme huì zhào jùběn Oh
游戏怎么会 照剧本 Oh

tiānhēi yìqǐ lái guānshang dēng
天黑 一起来关上灯
sān èr yí jìn zìyóu de línghún
三二一 进自由 的灵魂
Oh oh oh oh oh Come on
zài huí tóngnián qiāoqiāo mén
再回童年 敲敲门

zài huí tóngnián qiāoqiāo mén
再回童年 敲敲门

zài huí tóngnián qiāoqiāo mén
再回童年 敲敲门