Juli 2016



Cindy Yen / Yuan Yong Lin (Yuán Yǒng Lín) 袁咏琳 - Wǒ Ài Wǒzìjǐ 我爱我自己 I Love Myself

gùshi jiù zài xiàtiān
故事就在夏天
fāshēng zài wǒ shēnbiān
发生在我身边
yì zhāng wēi tián de xiàoliǎn
一张微甜的笑脸

xiàowài de miánhua tián
校外的棉花田
chúnbái de xiàng chūliàn
纯白的像初恋
ér nǐ kāishǐ chūxiàn
而你开始出现
kuà yè zài wǒ rìjì lǐmiàn
跨页在我日记里面

chánmíng shēng zǒuyuǎn
蝉鸣声走远
měihǎo de huíyì
美好的回忆
shì nǐ liúgěi wǒ de cóngqián
是你留给我的从前

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
duō yìxiē zhèngxiàng de gǔlì
多一些正向的鼓励
xiāomiè diào huài qíngxù
消灭掉坏情绪

Cuz this is the dream we've made
No matter how much it takes
péngyou de péibàn zuì shóuxī
朋友的陪伴最熟悉
péi wǒ dùguò yǔjì
陪我度过雨季
wēixiào chíxù
微笑持续
cóngbù fàngqì
从不放弃
ài wǒzìjǐ
爱我自己

jìde nǐ zǒu nà tiān
记得你走那天
yǔ hòu yángguāng lòuliǎn
雨后阳光露脸
méiyǒu tài duō mányuàn
没有太多埋怨
zhǐ jìde chúnjìng de huàmiàn
只记得纯净的画面

wǒ bìshang shuāngyǎn
我闭上双眼
fēng wēnróu gāntián
风温柔甘甜
xiàng yì shǒu qīngkuài de héxián
像一首轻快的和弦

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
cuòzhé jiù dàngzuò shì liànxí
挫折就当作是练习
chēng yíxià jiù guòqù
撑一下就过去

Cuz this is the dream we've made
No matter how much it takes
liúxiàle yǒngyuǎn de shóuxī
留下了永远的熟悉
duō nián hòu réng měilì
多年后仍美丽
ài zìjǐ
爱自己

bú qù bèisòng biéren de chénggōng
不去背诵别人的成功
zìxìn fàngsōng wēixiào hòu cái dǒng
自信放松微笑后才懂
búzài chōngdòng wǒ bō mànle shēnghuó de zhōng
不再冲动我拨慢了生活的钟
gāi kū shí jiù bēishāng
该哭时就悲伤
kūguo huà diǎn zhuāng
哭过化点妆
yǒu ài zhíjiē jiǎng
有爱直接讲
wèi xìngfú yào jiānqiáng
为幸福要坚强

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
yí biàn yòu yí biàn de wēnxí
一遍又一遍的温习
gāi fàngshǒu de xiāoxi
该放手的消息

Cuz this is the dream we've made
No matter how much it takes
dàshēng shuō wǒ ài wǒzìjǐ
大声说我爱我自己
xīnshi búyào yōngjǐ
心事不要拥挤
yào ài zìjǐ
要爱自己
yào ài zìjǐ
要爱自己
wǒ ài zìjǐ
我爱自己



Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Qiè Ài 窃爱 Stolen Love

jiējìn nǐ tōutōu qīngqīng qiāoqiāo bǐ shēnyōu de xīngkōng hái dīdiào
接近你偷偷轻轻悄悄 比深幽的星空还低调
nǐ yǒngyuǎn bú huì zhīdao nǐ de xiāngwèi dào zǒule wǒ de jiāo'ào
你永远不会知道 你的香味盗走了我的骄傲
jiēdēng zài hé'àn chuídiào yínghuǒ wèi gūdān shǎnyào dōu méiyǒu qiè ài měimiào
街灯在河岸垂钓 萤火为孤单闪耀 都没有窃爱美妙

wǒ qiè láile shēnyè shǐ nǐ néng hǎo shuì dào zǒule suìyuè ràng nǐ yǒngbù kūwěi
我窃来了深夜 使你能好睡 盗走了岁月 让你永不枯萎
guānyú ài nǐ de yíqiè wǒ zuò shénme dōu duì
关于爱你的一切 我做什么都对
wǒ qiè láile ānwèi shǐ nǐ wàngle liúlèi dào zǒule àohuǐ ràng nǐ yǒngyuǎn wúxié
我窃来了安慰 使你忘了流泪 盗走了懊悔 让你永远无邪
guānyú àishang de yíqiè wǒ kāishǐ wú lù kě tuì
关于爱上的一切 我开始无路可退

kàn nǐ de nǐ de qiào guǎngchǎng de shídiāo dōu xiǎng wǔdǎo
看你的你的俏 广场的石雕 都想舞蹈
kàn nǐ de xiào chéngqiáng de hàojiǎo wàngle chǎonào
看你的笑 城墙的号角 忘了吵闹
duō měi de àiqíng měi de àiqíng ài ài ài àiqíng
多美的爱情 美的爱情 爱爱爱爱情
láilín lái láilín lái lái lái lái láilín
来临 来来临 来来来来 来临
wǒ zài huà lǐ de qiáo chuīzhe kǒushào
我在画里的桥 吹着口哨
yānhuǒ chéngbǎo hái kōng yìjiǎo děng nǐ de yōngbào
烟火城堡 还空一角等 你的拥抱
duō měi de àiqíng měi de àiqíng wèile tā shénhúndiāndǎo
多美的爱情 美的爱情 为了它神魂颠倒

(music)

jiējìn nǐ tōutōu qīngqīng qiāoqiāo bǐ shēnyōu de xīngkōng hái dīdiào
接近你偷偷轻轻悄悄 比深幽的星空还低调
nǐ yǒngyuǎn bú huì zhīdao nǐ de xiāngwèi dào zǒule wǒ de jiāo'ào
你永远不会知道 你的香味盗走了我的骄傲
jiēdēng zài hé'àn chuídiào yínghuǒ wèi gūdān shǎnyào dōu méiyǒu qiè ài měimiào
街灯在河岸垂钓 萤火为孤单闪耀 都没有窃爱美妙

wǒ qiè láile shēnyè shǐ nǐ néng hǎo shuì dào zǒule suìyuè ràng nǐ yǒngbù kūwěi
我窃来了深夜 使你能好睡 盗走了岁月 让你永不枯萎
guānyú ài nǐ de yíqiè wǒ zuò shénme dōu duì
关于爱你的一切 我做什么都对
wǒ qiè láile ānwèi shǐ nǐ wàngle liúlèi dào zǒule àohuǐ ràng nǐ yǒngyuǎn wúxié
我窃来了安慰 使你忘了流泪 盗走了懊悔 让你永远无邪
guānyú àishang de yíqiè wǒ kāishǐ wú lù kě tuì
关于爱上的一切 我开始无路可退

kàn nǐ de nǐ de qiào guǎngchǎng de shídiāo dōu xiǎng wǔdǎo
看你的你的俏 广场的石雕 都想舞蹈
kàn nǐ de xiào chéngqiáng de hàojiǎo wàngle chǎonào
看你的笑 城墙的号角 忘了吵闹
duō měi de àiqíng měi de àiqíng ài ài ài àiqíng
多美的爱情 美的爱情 爱爱爱爱情
láilín lái láilín lái lái lái lái láilín
来临 来来临 来来来来 来临
wǒ zài huà lǐ de qiáo chuīzhe kǒushào
我在画里的桥 吹着口哨
yānhuǒ chéngbǎo hái kōng yìjiǎo děng nǐ de yōngbào
烟火城堡 还空一角等 你的拥抱
duō měi de àiqíng měi de àiqíng wèile tā shénhúndiāndǎo
多美的爱情 美的爱情 为了它神魂颠倒

(music)

yānhuǒ chéngbǎo hái kōng yìjiǎo děng nǐ de yōngbào
烟火城堡 还空一角等 你的拥抱
duō měi de àiqíng měi de àiqíng wèile tā shénhúndiāndǎo
多美的爱情 美的爱情 为了它神魂颠倒



Patrick Brasca & Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Try
OST Kung Fu Panda 3

You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see

If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve

Let's Go
wǒ shuō jǐ huálǐ wǒ sòngbiéle guòqu
我说几华里 我送别了过去
tāmen shuō rénshēng de jiéjú fēicháng de xìjù
他们说人生的结局 非常的戏剧
Sàiwài qiāngdí gūchéng mǎtí
塞外羌笛 孤城马蹄
zài wǔxiá de shìjiè lǐ shuí yǔ shuí lái wèi dí
在武侠的世界里 谁与谁来为敌
La la la la la la la la la
huángshā lǐ yòng zhú bǐ xiěxià de zì jiào yǒngqì
黄沙里 用竹笔 写下的字 叫勇气

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

(music)

So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got

Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are

zhè shìjiè yǒuxiē shì yǒuxiē rén píng gǎnjué
这世界 有些事 有些人 凭感觉
bié guǎn tā jīngqí mì bù biànyě lángyān shuāngxuě
别管他旌旗密佈遍野 狼烟霜雪
nà gùshi zài chuānyuè ér wǒ yě zài fān yè
那故事在穿越 而我也在翻页
yì háng háng zuòhǎo zhǔnbèi mǐnruì ér zhíjiē
一行行做好准备 敏锐而直接
La la la la la la la la la
ài bú miè zhēnshí de yíqiè fèihuà quán shōuhuí
爱不灭 真实的一切 废话全收回

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

(music)

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are