Arti Lirik Lagu Mandarin

William Wei Li An (Wéi Lǐ An) 韦礼安 & Matzka - Jīnyín Dǎo 金银岛

zhēngkāi shuāngyǎn dǎliang zhè piàn mòshēng de tǔrǎng
睁开双眼打量这片陌生的土壤
fǔbài de chuánbǎn péi wǒ piāoliú dào zhè shātān shàng
腐败的船板陪我漂流到这沙滩上
yēzishù ruò wèn wǒ zhǐ shèng móhu de yìnxiàng
椰子树若问我只剩模糊的印象
zhuīzhú zhǐ shàng de bǎozàng
追逐纸上的宝藏

táitóu kànjian yī zhāng bù mǎn zhòuwén de liǎnpáng
抬头看见一张佈满皱纹的脸庞
liǎngyǎn kōngdòng shēnxíng shòuxuē báifà yǐ cāngcāng
两眼空洞身形瘦削白发已苍苍
yāo shàng jìzhe kūlóu bózi shàng bǎoshí chéngshuāng
腰上系着骷髅 脖子上宝石成双
lánlǜ huáng shǎnzhe guāngmáng
蓝绿黄 闪着光芒

shùlín lǐ de cūnzhuāng
树林里的村庄
chūhū yìliào de kōngdàng
出乎意料得空荡
bǐshǒu dǐ zài wǒ bèishang
匕首抵在我背上
hūrán tīng tā dīshēng chàng
忽然听他低声唱
tā dīshēng de gēchàng
他低声地歌唱

chuān jīn dài yín
穿金 戴银
jiǎocǎizhe shītǐ
脚踩着尸体
tā shuō shuāngshǒu yuè xuèxīng
他说双手越血腥
tóngxiùwèi jiù yuè kě'ài
铜臭味就越可爱
zǐxì qīngtīng
仔细 倾听
ràng wǒ gàosu nǐ
让我 告诉你
zhè zuò dǎoyǔ shì ge xiànjǐng
这座岛屿是个陷阱
jìn de qù nǐ chūbulái
进得去你出不来

tā zìchēng piāoliú dào zhè duō nián luònàn de chuánzhǎng
他自称漂流到这多年落难的船长
hángxíng sìhǎi xúnxúnmìmì jiùhe wǒ yīyàng
航行四海寻寻觅觅就和我一样
wùdǎwùzhuàng dǐdá dìtú biāoshì de tiāntáng
误打误撞抵达地图标示的天堂
zhùzhe Xiàwá hé Yàdāng
住着夏娃和亚当

hēisè tóufa hèsè pífū hóngsè de xīnzàng
黑色头发 褐色皮肤 红色的心脏
yínsè fā gū jīnsè chújù yǒushàn de cūnzhuāng
银色发箍 金色厨具 友善的村庄
tā huíbào rèqíng què yòng yǎnlǐ ránshāo de yù wàng
他回报热情却用眼里燃烧的慾望
gànle diànwū línghún de gōudang
干了玷污灵魂的勾当

tā shēnshang xuànlì de guāngmáng
他身上绚丽的光芒
bǐbushàng yǎnlǐ de lèiguāng
比不上眼里的泪光
lìrèn sāi dào wǒ shǒushang
利刃塞到我手上
qiú nǐ dàfā cíbēi jiějiù wǒ èmèng yī chǎng
求你大发慈悲 解救我恶梦一场

chuān jīn dài yín
穿金 戴银
jiǎocǎizhe shītǐ
脚踩着尸体
tā shuō shuāngshǒu yuè xuèxīng
他说双手越血腥
tóngxiùwèi jiù yuè kě'ài
铜臭味就越可爱
zǐxì qīngtīng
仔细 倾听
ràng wǒ gàosu nǐ
让我 告诉你
zhè zuò dǎoyǔ shì ge xiànjǐng
这座岛屿是个陷阱
jìn de qù nǐ chūbulái
进得去你出不来

chuān jīn dài yín
穿金 戴银
jiǎocǎizhe shītǐ
脚踩着尸体
wǒ de shuāngshǒu yuè xuèxīng
我的双手越血腥
tóngxiùwèi jiù yuè kě'ài
铜臭味就越可爱
xūdù guāngyīn
虚度 光阴
zhōngyú wǒ qīngxǐng
终于我清醒
zhè zuò dǎoyǔ shì ge xiànjǐng
这座岛屿是个陷阱
jìn de qù nǐ chūbulái
进得去你出不来

zhè zuò dǎoyǔ shì ge xiànjǐng
这座岛屿是个陷阱
jìn de qù wǒ chūbulái
进得去我出不来
zhè zuò dǎoyǔ shì ge xiànjǐng
这座岛屿是个陷阱
jìn de qù wǒ chūbulái
进得去我出不来